本日（８/18）よりクリスマスに向けた新曲がスタートしました。
え？もう。月日の経つのは早いな～。と昨年も同じような事を書いていた気が、、、

さて、今回の新曲はトラディショナル中のトラディショナルと言っても過言ではない「Go tell it on the mountain」のToronto mass choirバージョンです。

●歌詞

Go, tell it on the mountain, over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain, that Jesus Christ is born

While shepherds kept their watching over silent flocks by night,
Behold throughout the heavens, there shone a holy light

The shepherds feared and trembled when lo above the earth
Rang out the angel chorus that hailed our Savior's birth

I've got to tell it, I've got to tell it, The Jesus Christ is born

●歌詞の意味
山上より告げよ、丘を越え告げよ、イエス・キリストの誕生を。
羊飼いたちが群れを見守る静かな夜更け。見よ、はるか遠くに輝く聖なる光。
羊飼いたちは畏れ震える。あぁ、はるか天上より天使たちの歌声が響き渡り、救い主の誕生を告げている。

●関連聖書箇所の紹介（イザヤ書42:11-12/新共同訳）
荒れ野とその町々よ。ケダル族の宿る村々よ、呼ばわれ。セラに住む者よ、喜び歌え。山々の頂から叫び声をあげよ。主に栄光を帰し／主の栄誉を島々に告げ知らせよ。

2018.08